El que debería ser el reverso de el hobbit, y será el reverso de esta historia /The one that should be the reverse of the hobbit, and will be the reverse of this story

Escuchad, estad atentos a las instrucciones,
pues no os darán demasiadas explicaciones.

Si queréis venir
La vuelta no está garantizada
aun que para salir,
con despertaros os bastará.

Si os gustan los viajes revoltosos
no seáis perezosos,
y uniros sin pernsaroslo
ni un poco.

Leed y leed sin parar,
hasta que los ojos se os cierren
sin poderlo remediar.

Así que, si os he convencido
mi propósito

he cumplido
abrid los ojos y disfrutad,
del tiempo sin parar.
---
Listen, 
pay attention to the instructions, 
Well, they won't give you too many explanations. 

If you want to come 
Return is not guaranteed 
even to go out, 
waking up will suffice. 

If you like unruly trips 
don't be lazy, 
and unite without thinking 
not a bit. 

Read and read without stopping,
 until your eyes are closed 
without being able to remedy it. 

So , if I have convinced you 
my purpose I have fulfilled 
open your eyes and enjoy, 
of time without stopping.
MJC

Comments

Post a Comment

Popular Posts